番禺區文化廣電旅游體育局關于政協十五屆番禺區委員會第四次會議第55號提案的答復

江敏潔、符敏妍、戴子穎委員：

    你們提出的《關于加強粵語推廣的建議》（第55號）收悉。我單位高度重視，積極組織區委宣傳部、區教育局、區融媒體中心等單位認真研究辦理，并與江敏潔委員在8月14日與進行了溝通聯系。經綜合各會辦單位意見，現將辦理有關情況答復如下：

    近年來，我區宣傳、文化、教育、融媒等相關職能部門高度重視保護傳承本土粵語文化，不遺余力面向廣大市民群眾尤其是青少年大力宣傳推廣粵語文化，相關工作情況如下：

    一、以廣州市少兒粵劇課本劇實踐基地建設為契機，持續推動粵劇藝術和粵語文化傳承發展

    區委宣傳部積極推動廣州市少兒粵劇課本劇實踐基地建設，以名家帶學的方式開展“粵劇進校園”活動，積極推動粵劇傳承發展和創新。比如，番禺區南村鎮羅邊小學、石碁鎮中心小學和番禺區毓正小學分別排練了少兒粵劇課本劇《草船借箭》《田忌賽馬》《梅蘭芳蓄須》等3個示范劇目，課本劇《草船借箭》《田忌賽馬》榮獲“廣東省第十四屆少兒戲劇小梅花薈萃”集體節目“金花”稱號，課本劇《梅蘭芳蓄須》榮獲“廣東省第十四屆少兒戲劇小梅花薈萃”集體節目“銀花”稱號。還比如，我區組織《小英雄雨來》《花木蘭之馬到功成》等劇目參加“我最OK”廣東全民才藝大比拼總決賽（第一場）、第七屆“羊城學校美育節”等展演。

    我區充分利用媒體資源拓展宣傳渠道，如電視、廣播、報紙、網絡等推廣粵語。一是加強宣傳工作整體策劃，推送新聞素材。新花城等主流媒體以《灣區共融傳承廣府文化，鐘村街祈福新邨社區這所“家門口”的老年大學開課啦！》《粵語童謠進課堂 番禺區舉辦“融·樂”課堂下的粵語童謠教學研討活動》等為題，報道粵語文化進校園進社區情況，讓居民可以更加深入地了解粵語社區的文化和歷史，增強對本土文化的認同感和歸屬感。二是積極構建區屬媒體全方位、立體化宣傳網絡。通過番禺融媒各平臺以及政務新媒體矩陣，以《市橋街人大代表進校園傳粵韻》等為題，以“講古”猜諺語形式分享番禺本土充滿生活感的粵語諺語，促進粵語文化傳播。

    二、組織粵語文化保護傳承的相關活動，推動粵語文化的進一步傳承傳播

    近年來，我局指導區文化館、區圖書館等單位組織舉辦各項相關傳承傳播活動，不斷推動本地區粵語文化的傳承發展。比如在市橋街左邊小學、石樓鎮天譽小學、大龍街傍江東小學分別舉辦“番禺區2023年戲曲進校園”，以粵曲和粵語相聲的表演形式，讓同學們感受粵語文化的博大精深。邀請全網百萬粉絲賬號“張弛有道·粵語讀詩”創始人、廣州大學播音與主持藝術專業客座教授張弛老師，在市橋中心小學舉辦《共話今古情——唐詩宋詞與粵語文化》講座，現場共計200多名師生和家長參加，線上3.75萬人次觀看。發動全區16個文化館鎮（街）分館組織推薦群眾參加“穗粵有聲 傳承廣府情”——廣州市首屆粵語演講大賽活動，我區參賽代表在本次大賽中榮獲3個獎項（中學組銀獎、銅獎和小學組銅獎），充分展示我區廣大青少年學生講好粵語、傳承粵語、弘揚本土優秀文化的良好精神風貌。

    同時，為了讓粵語文化、本土詩詞文化在讀者們的心里生根發芽，區圖書館舉辦“祖孫三代詠唱詩詞”系列大講堂、《粵語學堂》、“童謠記憶·粵誦時光”“六一”展演頒獎、“小博士知識問答——粵語歇后語知多D”等多項粵語文化傳承活動，為廣大讀者尤其是青少年搭建了一個學習粵語、體會粵語文化的平臺。其中，“祖孫三代詠唱詩詞”系列大講堂項目被評為2023年番禺區“終身學習品牌項目”。

    三、堅持語言文字規范推廣，積極組織“粵語進校園”活動

    近年來，區教育局、區語言文字工作委員會積極開展“粵語進校園”系列活動，鼓勵學生在課間使用粵語進行交流。比如在學前教育階段開展“童心向黨 愛我廣州”“續文脈 筑根基 強自信”為主題的文化交流、粵語童謠、講古評比、創意手工大賽等活動和優秀案例評選，在各級各類學校中開展“唱響童謠,傳頌經典”“粵動心弦，傳承廣府情”等歌詠視頻評選大賽，以及評選優秀節目參加廣州市“童心齊聚 粵向未來”粵語語言文化節等。通過組織各類粵語評比活動，鼓勵孩子們唱粵語童謠，講粵語故事，更好地接觸廣府文化。

    同時，區教育局定期在教育系統內舉辦粵語文化知識講座，覆蓋粵語故事、廣州話溯源、發音特點和廣府文化知識、文化展覽等文化活動。通過開展粵劇進校園、廣東音樂進校園、非遺傳承人進校園等活動，引導學生們身體力行參與嶺南文化的學習和傳承。

    四、積極發揮融媒體的傳播優勢，大力開展粵語文化宣傳推廣工作

    區融媒體中心旗下擁有“掌上番禺”APP融媒體矩陣、番禺電視綜合頻道、番禺電臺、《番禺日報》（電子報和紙質報）等多個媒體平臺，有線電視終端40萬個，電臺頻率覆蓋全珠三角，報紙發行6萬份，“兩微一端一網站”80個，粉絲量超過300萬。其中番禺電臺周一到周五每天有《禺城通識》《慳錢家嫂》《8090升級計劃》《起勢大玩咖》《養出好人生》《全城多面體》《車出車入車埋你》《城市追光者》共8檔粵語節目播出，番禺電視綜合頻道有《公眾視點》《番禺氣象》《番禺警訊》《揾食知味》《好產品 番禺造》共5檔粵語節目。上述廣播、電視節目自開辦以來，本地收聽率和收視率都排名第一，取得了良好的社會效益。

    同時，借助區融媒體中心下屬企業廣州市番禺有線數字電視網絡有限公司的“禺樂+”互動電視平臺，加強本地化服務和粵語文化傳承的推廣工作。該平臺通過《禺山清風面對面》《番禺春晚》《搵食滋味》等優秀本地資源，使觀眾感受到番禺從古老村落到現代化城市的華麗轉身，加強了粵語文化的傳承、助力粵港澳大灣區文化認同。

    五、下一步工作計劃

    針對你們提出的相關建議，下一步我區各相關職能部門將繼續加強粵語文化的傳承、傳播、宣傳、推廣工作。一是區委宣傳部繼續推動廣州市少兒粵劇課本劇實踐基地建設，通過番禺融媒各平臺以及政務新媒體矩陣，促進粵語文化傳播。二是區教育局繼續做好語言文字規范推廣，持續推進珠江口文化溯源傳播工程，針對在校學生舉辦相關粵語文化傳承傳播活動。三是區融媒體中心計劃在番禺迎春花市、元宵佳節、端午龍舟賽、廣州國際美食節等大型活動、節日活動中引入粵語和嶺南文化，體現廣府傳統、引起社會共鳴。牽頭組織社會各界文化名人與區融媒體中心粵語主持人共同組建粵語文化講師團，與教育部門合作打造“粵趣日”、粵語故事會等文娛活動，在幼兒園、中小學間推廣粵語文化。四是我局計劃把與粵語文化相關的項目納入非遺保護體系，指導區文化館、區圖書館組織策劃粵語大賽、粵語培訓、粵語文化講座、粵語文化主題展覽、粵曲體驗課程、“祖孫三代詠唱詩詞”等傳承粵語文化的相關主題活動，通過不同形式吸引更多市民群眾尤其是青少年兒童參與粵語文化的傳承推廣。

    感謝您對我區文化工作的關心和支持，歡迎繼續對我們的工作提出寶貴的意見和建議。

                                                                                            番禺區文化廣電旅游體育局

                                                                                                 2024年10月31日