廣州市番禺區(qū)文化廣電旅游體育局關(guān)于政協(xié)十四屆番禺區(qū)委員會第五次會議第61號提案的答復(fù)

文體組：

　　你們提出的《借鑒臺山經(jīng)驗(yàn)擦亮沙灣廣東音樂品牌助力番禺文化出新出彩》建議收悉。我單位高度重視，積極組織區(qū)委宣傳部、沙灣街、區(qū)文聯(lián)等單位進(jìn)行認(rèn)真研究辦理，并與提案聯(lián)系人在8月12日進(jìn)行了電話溝通，11月4日舉行了提案座談會。經(jīng)綜合區(qū)委宣傳部、沙灣街、區(qū)文聯(lián)等會辦單位意見，現(xiàn)將辦理有關(guān)情況答復(fù)如下：

　　番禺沙灣作為廣東音樂的發(fā)源地之一，至今仍完整保留了三稔廳、惠巖祠、何少霞故居等重要的廣東音樂發(fā)源地遺址，何博眾、何柳堂、何少霞、何與年等眾多廣東音樂名家曾創(chuàng)作出《賽龍奪錦》《雨打芭蕉》《餓馬搖鈴》等在廣東音樂史上傳世不朽的名曲。近年來，番禺區(qū)委、區(qū)政府大力弘揚(yáng)廣東音樂、粵劇粵曲、龍舟、醒獅、飄色等優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，擦亮番禺名人、民俗、品牌，展現(xiàn)番禺作為嶺南文化重要發(fā)祥地之一的城市魅力。在省、市相關(guān)部門扶持下，番禺區(qū)積極開展歷史文化傳承保護(hù)工作，深挖傳統(tǒng)文化內(nèi)涵，積極開展私伙局、飄色、鰲魚舞、醒獅等民間藝術(shù)活動，較好地促進(jìn)了廣東音樂這一傳統(tǒng)優(yōu)秀文化的傳承發(fā)展。主要工作有：

　　一、進(jìn)一步擦亮廣東音樂文化品牌。番禺區(qū)分別于2013、2015年成功承辦了兩屆廣東省私伙局大賽，并舉辦番禺區(qū)私伙局展演、原創(chuàng)廣東音樂經(jīng)典精品展演、廣東音樂與“何氏三杰”研討會等多項(xiàng)活動，扶持沙灣廣東音樂館建設(shè)并支持其恒常開展傳承活動，結(jié)合“我們的節(jié)日”“文化和自然遺產(chǎn)日”等主題活動邀請沙灣何氏廣東音樂進(jìn)行現(xiàn)場展演，邀請馮驥才、余其偉等70多名著名作家、音樂名家參與廣東音樂宣傳推廣，對傳統(tǒng)文化廣東音樂繁榮發(fā)展產(chǎn)生較好的促進(jìn)作用。沙灣鎮(zhèn)（廣東音樂）被文化和旅游部評為2018—2020年度“中國民間文化藝術(shù)之鄉(xiāng)”。

　　二、建立完善廣東音樂非遺保護(hù)工作體系。多年來，區(qū)、鎮(zhèn)的文化職能部門不斷對何氏廣東音樂開展深入研究，對其進(jìn)行真實(shí)、全面、系統(tǒng)的記錄和保存，建立完整檔案，制作出版《何氏三杰廣東音樂精品集》《沙灣何氏與廣東音樂》《粵韻新風(fēng)》《粵樂尋源·辨蹤》等一系列廣東音樂的著作和作品集。區(qū)文化職能部門著力廣東音樂這一非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目的保護(hù)傳承工作，制作出版《何氏三杰廣東音樂精品集》，“廣東音樂”被列入第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄，“沙灣何氏廣東音樂”被列入廣東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目名錄，何智強(qiáng)、何滋浦、何崇健分別入選省級、市級和區(qū)級非遺代表性傳承人。同時(shí)，持續(xù)開展廣東音樂進(jìn)校園活動，致力打造廣東音樂傳承基地。目前在沙灣已建立沙灣西村育才小學(xué)、沙灣鎮(zhèn)中心小學(xué)2個(gè)廣東音樂傳承基地。

　　三、著力培養(yǎng)廣東音樂專業(yè)人才。區(qū)文化主管部門積極為沙灣何氏廣東音樂申報(bào)各級項(xiàng)目補(bǔ)助資金，2016年獲得省級10萬元，市級10萬元經(jīng)費(fèi)補(bǔ)助，2018年獲得市級5萬元經(jīng)費(fèi)補(bǔ)助。沙灣鎮(zhèn)每年投入20多萬元專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)，積極推動沙灣何氏廣東音樂的整體保護(hù)和創(chuàng)新發(fā)展。沙灣鎮(zhèn)先后成立和扶持廣東音樂研習(xí)社、青蘿樂坊、翠園樂社等民間樂社，組織開展“民間藝人才藝展示”“私伙局”活動，吸引大量音樂愛好者參與活動。同時(shí)，在小學(xué)選拔有興趣、有資質(zhì)的學(xué)生組成學(xué)校民樂隊(duì)，為廣東音樂的發(fā)展儲備人才。民樂隊(duì)已培養(yǎng)輸送出200多名具有粵樂演奏特長的畢業(yè)生。該小學(xué)少年民樂隊(duì)曾應(yīng)邀參加中央電視臺廣東音樂專輯攝制，曾獲廣東省“粵韻悠揚(yáng)”廣東音樂推廣活動一等獎。

　　四、以沙灣何氏廣東音樂為素材開展文藝創(chuàng)作。2014年，廣東歌舞劇院以上世紀(jì)30年代廣東沙灣古鎮(zhèn)為背景，以“何氏三杰”等眾多廣東音樂人為創(chuàng)作原型，打造大型原創(chuàng)舞劇《沙灣往事》。該劇圍繞經(jīng)典名曲《賽龍奪錦》薪火相傳的內(nèi)容主線，用當(dāng)代舞蹈藝術(shù)元素演繹傳奇故事的發(fā)展，用舞蹈詮釋經(jīng)典音樂的深刻內(nèi)涵。曾獲中國文化藝術(shù)最高政府獎——第十五屆文華大獎，被評為2015年中國演出市場最具影響力的舞蹈類演出，2016年赴美國紐約林肯藝術(shù)中心演出，自首演以來已在國內(nèi)外20多個(gè)地區(qū)演出，贏得一致好評。2016年，番禺區(qū)文化職能部門以沙灣何氏廣東音樂的發(fā)展為背景和素材創(chuàng)作舞蹈《夢柳堂》，多次在重大活動中演出，向廣大觀眾宣傳推廣廣東音樂；區(qū)文化館聯(lián)合廣東音樂曲藝團(tuán)重新配器的《何氏三杰廣東音樂精品集》錄制完成，對廣東音樂曲藝的傳承發(fā)展起到積極的推動作用。

　　五、注重“旅游+”宣傳推廣。沙灣鎮(zhèn)以我區(qū)成功創(chuàng)建國家全域旅游示范區(qū)為契機(jī)，與沙灣古鎮(zhèn)旅游開發(fā)相結(jié)合大力開展廣東音樂傳承保護(hù)工作，以廣東音樂紀(jì)念館為載體，向到訪游客大量展示反映廣東音樂不同發(fā)展時(shí)期的各類型展品以及現(xiàn)場演奏廣東音樂等，較好地實(shí)現(xiàn)了文旅融合發(fā)展。

    委員們提出擦亮沙灣廣東音樂品牌的建議，對于沙灣廣東音樂傳承發(fā)展工作是一個(gè)非常利好的消息。我們將繼續(xù)結(jié)合工作實(shí)際，充分整合各方資源，深挖歷史文化脈絡(luò)，按照“保護(hù)、傳承、發(fā)展、弘揚(yáng)”的原則，大力弘揚(yáng)廣東音樂文化品牌，助力番禺文化出新出彩。將重點(diǎn)做好以下幾項(xiàng)工作：

　　一是全力扶持，繼續(xù)爭創(chuàng)“中國民間文化藝術(shù)之鄉(xiāng)”。區(qū)文化職能部門將繼續(xù)深挖歷史文化資源，指導(dǎo)沙灣鎮(zhèn)做好三年一度的“中國民間文化藝術(shù)之鄉(xiāng)”（廣東音樂）申報(bào)工作。

　　二是積極推薦，讓更多符合條件的傳承人納入代表性名錄。未來，我區(qū)將繼續(xù)核定公布新的傳承人名錄，不斷完善廣東音樂傳承保護(hù)體系。

　　三是助力發(fā)展，進(jìn)一步弘揚(yáng)廣東音樂。籍市、區(qū)進(jìn)一步推動粵劇藝術(shù)傳承發(fā)展的契機(jī)，結(jié)合名家?guī)W(xué)培訓(xùn)、“粵劇進(jìn)校園”少年戲曲大賽等活動，進(jìn)一步弘揚(yáng)廣東音樂，培養(yǎng)優(yōu)秀后備人才，推動保護(hù)傳承工作深入開展。

　　感謝你們對我區(qū)文化工作的關(guān)心和支持，歡迎你們繼續(xù)對我們的工作提出寶貴意見和建議。

                                                                                  廣州市番禺區(qū)文化廣電旅游體育局

                                                                                          2020年11月30日