議案（建議）辦理

沙灣鎮的所有用水單位及住戶（低保及五保戶除外），自2001年11月起便根據區政府的統一部署和本區的部份街鎮一起，開始交納污水處理費（2001年11月??2004年8月為0.30元/M³九五折計；2004年9月起為0.60元/ M³九五折）至今已近十年時間；我區的前鋒污水處理廠動工興建也已多年；沙灣鎮大巷涌往污水處理廠的截污管道工程亦于二OO二年動工建成。然而，沙灣鎮城區污水至今未能輸送到前鋒污水處理廠進行處理，影響我鎮衛生環境，也影響到沙灣水道飲用水水質安全，人民群眾對此意見很大。一方面，對政府下大決心，斥巨資整治環境拍手稱快；另一方面，對群眾要掏腰包交費，且建成的截污工程躺在地下沉睡多年，浪費大量公帑，群眾抱怨，尤其是最近《番禺區關于統籌城鄉經濟社會發展一體化的實施意見》通過實施之后，群眾意見反響更大。為此，希望區政府及相關職能部門在做好調研的基礎上，盡快將沙灣鎮城區的污水收集到污水處理廠進行有效的處理，以給人民群眾一個更美好的生活、生產環境。

何炳華代表：

    您提出的區第十五屆人大第五次會議代表建議第66號《關于盡快將沙灣城區范圍的生活污水收集到污水處理廠進行有效處理的建議》收悉，現答復如下：

區委、區政府對我區污水治理工作非常重視，近年投入巨額資金進行污水處理系統的建設。為有效治理沙灣鎮的生活污水，在規劃、市政部門的指導下，沙灣鎮政府編制了《沙灣鎮污水專項規劃》。區規劃、市政部門在各鎮編制的污水治理規劃的基礎上，整合制定了前鋒污水處理系統規劃，并將其納入廣州市污水治理規劃綱要修編之中，成為系統、科學治污的依據。

我區于1996年開始籌建前鋒凈水廠，1998年廣州市計委批準立項，2001年開工建設廠區工程和大巷涌污水轉輸主干管網等，2004年底進行調試，2005年正式投產運行。前鋒凈水廠一期工程管網總長52公里，泵站4座，截污閘7個。工程總投資4.2億元，其中廠區工程2億元，管網工程2.2億元。

沙灣鎮大巷涌污水轉輸主干管網工程是在大巷涌口設置截污閘，從大巷涌至市橋沙墟泵站建設污水輸送主干管，其間在大來木業和德興橋南岸設置提升泵站，將污水送往前鋒凈水廠處理。沙灣污水管網系統于2005年建成運行，每天輸送約2萬噸污水進廠處理。

管網建設初期，規劃設計上偏重于減少建設資金，對河涌生態環境的認識局限性較大，因此大巷涌采用在涌口設置截污閘的方式截污，結果將污水攔在河涌中，河涌水質及河涌對兩岸的影響沒有改變，甚至造成污水沒有送往前鋒凈水廠處理的誤解。

根據沙灣截污系統的實際情況，區政府又規劃了紫坭截污轉輸干管工程和沙灣鎮污水主干管網一期工程，區基建辦正在進行實施，將于2009?2012年陸續建成。

為提高污水收集率，進一步搞好污水治理工作，區政府決定開展截污支管網建設，由各鎮負責設計施工。沙灣鎮將結合支管網的建設，盡快將大巷涌整治好。

非常感謝您對我區市政工作的關心和支持，歡迎繼續對我們的工作提出寶貴的意見和建議。

二ΟＯ九年六月二十二日